Название провансальского города Л’Иль-Сюр-ла-Сорг (L’Isle-sur-la-Sorgue) в дословном переводе означает “Остров на реке Сорг”. Здесь река делится на рукава и как бы омывает исторический центр с двух сторон. Река очень чистая, дно выстилают изумрудного цвета водоросли, что придает воде красивый оттенок. Сорг вытекает из пещеры в недалеком городке Фонтен-де-Воклюз (Fontaine-de-Vaucluse), и его тоже стоит посетить, чтобы посмотреть, как это происходит. Посмотрите мой ролик в Youtube, где я рассказываю об этих местах, а также об аббатстве Сенанк (Abbaye Notre-Damme de Senanque) и очень красивом городке, который называется Горд (Gordes) :
Иль-сюр-ля-Сорг славен званием второго по величине, после Парижа, центра продажи антиквариата. В городе работают многочисленные лавки, продающие и старые железные кровати, и сломанные утюги, и винтажную одежду от знаменитых кутюрье. Есть, конечно, и дорогие вещи, но барахла неизмеримо больше, хотя цены на это барахло впечатляют.
Лучший день для посещения города – воскресенье. В этот день можно убить четырех зайцев сразу. Посмотреть городок, отовариться на провансальском продуктовом и вещевом рынке, пройтись по рядам приезжих старьевщиков и заглянуть в стационарные антикварные лавки. Приезжать лучше пораньше. Парковок вокруг старого центра много, но ближе к полудню свободное место найти крайне трудно. Вот здесь почти всегда есть места, правда, до центра придется пройтись минут 10 пешком. Провансальский рынок очень живописен, ярок и вкусен. Многое дают попробовать: оливки, сыры, колбасы, лавандовый мед. Так что если прибавить ко всем этим дегустациям свежайший французский багет, то вполне может получиться отличный завтрак.
Всё это буйство длится примерно до часу дня, после чего рынок мгновенно сворачивается и все идут обедать – и покупатели, и продавцы. Антикварная составляющая рынка продолжает работать до самого вечера. Во Франции система еженедельных передвижных рынков отлажена идеально. Есть четкое расписание, в какой день и в каком городе будет очередной рынок. Это расписание можно посмотреть на сайте http://www.marches-provence.com. Кстати, не забывайте вовремя убрать своё авто, если увидите подобный знак. Надпись на табличке гласит: стоянка в воскресенье запрещена с 7 утра до 8 вечера.
Итог: Путешествуя по “настоящему” Провансу, пропустить воскресный рынок в Иль-сюр-ля-Сорге просто преступно и для тех, кто любит вкусно поесть, и для тех, кто любит винтаж, антиквариат и просто вещи, напоминающие о давно ушедших временах.
Если вы хотите поехать в организуемое мной путешествие по Европе, посмотрите актуальные предложения по присоединению к группам на моем сайте:
www.dmitrysokolov.ru
Дмитрий Соколов
- Необычные путешествия в Европу https://www.dmitrysokolov.ru/
- Наш пансион в Южной Моравии https://www.pansionnalednicke.ru/
- Блог моих путешествий https://blog.sokolovcz.ru/
Большое спасибо! Случайно попали на ваш сайт с описанием L’Isle-sur-la-Sorgue и через 2 часа, в 18.00 по местному времени, в воскресенье были в городке. Очень понравилось. Обязательно приедем сюда еще раз, но уже с утра, чтобы было время поболтаться, покушать и насытиться чисто французским времяпрепровождением!
Спасибо.